jueves, 6 de julio de 2017

AL PADRE JESÚS GÓMEZ JIMÉNEZ EN LAS ESCUELAS PÍAS, 23 de noviembre de 1996




                En el Real Colegio de las Escuelas Pías de Valencia, se celebró, el día 23 de noviembre de 1996, coincidiendo con celebración de la festividad de su patrón, San José de Calasanz, un homenaje al que fue padre provincial, Jesús Gómez Jiménez. Los actos fueron organizados por la asociación de antiguos alumnos del colegio, presidida por D. Joaquín López.
                El padre Jesús Gómez, que había nacido en Utiel en el año 1902, recibió el hábito de la orden escolapia en 1917, llegando a ser provincial de la orden y profesor de varias promociones de alumnos.
                La promoción de Bachilleres de 1956 organizó este homenaje al que se sumaron otras promociones de alumnos de las que el padre Gómez fue profesor de latín y filosofía y con el que se quiso rendir homenaje de gratitud y cariño a toda la institución calasanciana.
                Entre los diversos actos celebrados, se descubrió una lápida de mármol que se colocó en una de las paredes del claustro con la siguiente leyenda:

JESÚS GÓMEZ JIMÉNEZ Sch. P.
1902 – 1995
IN MEMORIAM

23 –XI – 1996



sábado, 1 de julio de 2017

A LA MEMORIA DE LOS PRESOS POLÍTICOS DE LA CÁRCEL DE SAN MIGUEL DE LOS REYES, 15 de Noviembre de 2016


El 15 de noviembre de 2016, en el antiguo monasterio de San Miguel de los Reyes, se celebró un acto homenaje a los presos políticos que durante el franquismo sufrieron prisión a causa de sus ideas políticas.
El acto, que había sido organizado por la dirección general de Cultura, comenzó a la llegada de las autoridades con el canto de unos temas por el coro republicano de l’Eliana. Asistieron el presidente de la Generalitat, Ximo Puig, la vicepresidenta y consellera de Igualdad y Políticas Inclusivas, Mónica Oltra, el conseller de Educación, Investigación, Cultura y Deporte, Vicent Marzà, la consellera de Justicia, Administración Pública, Reformas Democráticas y Libertades Públicas, Gabriela Bravo y el alcalde la ciudad, Joan Ribó.
                Por el jefe del Consell y por Joan Busquets, un maqui que sufrió prisión en este lugar, fue descubierto un monolito en recuerdo de las víctimas. En él se pueden leer en valenciano, castellano e inglés las siguientes palabras:

TRISTE ARMAS SI NO SON LAS PALABRAS (MIGUEL HERNANDEZ)

EN MEMORIA DELS MILERS DE PERSONES LLIURES QUE NO VAN DEIXAR DE SER-HO
ENTRE EL MURS D’ESTA PRESÓ DURANT LA DICTADURA FRANQUISTA
A ELLES EL DEVEM LA NOSTRA LLIBERTAT I LA NOSTRA OBLIGACIÓ DE CONSTRUIR
UNA SOCIETAT JUSTA, SOLIDARIA, CULTA I FELIÇ.

EN MEMORIA DE LOS MILES DE PERSONAS LIBRES QUE NO DEJARON DE SERLO
ENTRE LOS MUROS DE ESTA CÁRCEL DURANTE LA DICTADURA FRANQUISTA.
A ELLAS LES DEBEMOS NUESTRA LIBERTAD Y NUESTRA OBLIGACIÓN DE CONSTRUIR
UNA SOCIEDAD JUSTA, SOLIDARIA, CULTA Y  FELIZ.

IN MEMORY OF THE THOUSANDS OF THE FREE PEOPLE WHO NEVER CEASED TO BE SO,
EVEN INSIDE THESE PRISON WALLS DURING FRANCO’S DICTATORSHIP.
TO THEM WE OWE OUR FREEDOM ANS OUR OBLIGATION TO BUILD
A FAIR, CARING, EDUCATED AND HAPPY SOCIETY.


15 – XI - 2016



martes, 27 de junio de 2017

INAUGURACIÓN DE LAS REFORMAS EN EL PALACIO DE MERCADER PARA SEDE DE LA UNIÓN DE COOPERATIVAS AGRARIAS DEL CAMPO DE VALENCIA, 24 de Febrero de 2000




El palacio gótico que, desde finales del siglo XIV y hasta principios del siglo XIX, fue la mansión señorial de los marqueses de Mercader, fue adquirido en julio de 1994 por la Unión de Cooperativas Agrarias de Valencia para instalar en él su nueva sede.
Desde que fue vendido en el siglo XIX, pasó por varios propietarios que lo fueron acondicionando a sus necesidades, siendo uno de sus últimos inquilinos una entidad educativa y cultural.
Las obras y trabajos de rehabilitación se llevaron a cabo durante cuatro años, dirigidas por los arquitectos Juan Luis Candela y Francisco Pérez Segura, permitiendo la recuperación de elementos originales que fueron en algún momento tapiados en las sucesivas remodelaciones del edificio. 
La inauguración de la nueva sede de UTECO contó con la presencia de la Consellera de Agricultura, María Ángeles Ramón Llin y del arzobispo de Valencia, monseñor Agustín García Gascó, que bendijo las nuevas instalaciones.
Para memoria de las obras realizadas y de la inauguración, fue descubierta una lápida conmemorativa con la siguiente leyenda:

Dº MARÍA ANGELS RAMÓN – LLIN MARTINEZ
HONORABLE CONSELLERA DE AGRICULTURA

INAUGURO ESTE PALACIO – SEDE DE LA UNIÓN DE
COOPERATIVAS AGRARIAS DEL CAMPO DE VALENCIA
EMBLEMÁTICO EDIFICIO GÓTICO DEL SIGLO XIV
RESTAURADO Y REHABILITADO EN 1998. SIENDO
PRESIDENTE D. ENRIQUE BLASCO ROIG


VALENCIA A 24 DE FEBRERO DE 2000




jueves, 22 de junio de 2017

INAUGURACIÓN DEL CONSERVATORIO SUPERIOR DE MÚSICA Y ARTE DRAMÁTICO DE VALENCIA. 23 de Noviembre de 1979




En el marco de los actos conmemorativos del centenario de la creación del Conservatorio Superior de Música y Declamación de Valencia, tuvo lugar el 23 de noviembre de 1979, la inauguración de las nuevas instalaciones del Conservatorio Superior de Música y Arte Dramático de Valencia situadas en la zona de la Universidad Politécnica.
                El acto estuvo presidido por el director general del Ministerio de Educación, D. Matías Vallés Rodríguez al que acompañaron el alcalde de la ciudad, presidente de la Diputación, concejales de Educación y de Orquesta y Banda, diputado presidente de la Comisión de Cultura y otras autoridades. También asistieron el director del Conservatorio y el claustro de profesores y numerosas personalidades de las artes y la cultura. Fueron invitados especialmente al acto el maestro Joaquín Rodrigo y su esposa.
                Se inició el acto inaugural con unas palabras del alcalde Sr. Pérez Casado  y del director general del Ministerio de Educación, Sr. Vallés, finalizadas las cuales se invitó al maestro Rodrigo a descubrir la lápida conmemorativa de la inauguración entre grandes aplausos.
                En la lápida, colocada en su día en el vestíbulo del edificio,  puede leérsela siguiente inscripción:

SE INAUGURÓ OFICIALMENTE ESTE CENTRO
EL DÍA 23 DE NOVIEMBRE DE 1979
EN REPRESENTACIÓN DEL
EXCMO. SR. MINISTRO DE EDUCACIÓN
DON JOSÉ MANUEL OTERO NOVAS
POR EL ILMO. SR. DIRECTOR GENERAL

DON MATIAS VALLES RODRIGUEZ



domingo, 18 de junio de 2017

CAPILLA CÁRCEL DE SAN VICENTE MÁRTIR EN LA PLAZA DE LA ALMOINA, 22 de Enero de 1952





                El 9 de enero de 1952 la Comisión Permanente del Ayuntamiento de Valencia había aprobado,
previa declaración de urgencia, … colocar en la fachada de la capilla sita en la plaza de la Almoina, correspondiente al lugar donde estuvo encarcelado San Vicente Mártir antes de sufrir su martirio, una lápida de estilo romano haciendo constar las mencionadas circunstancias …
                El motivo aducido fue que en algunas poblaciones de España y muchas del extranjero se señalaban los parajes o monumentos históricos con inscripciones lapidarias para mostrar su significación, tanto a los naturales como a los visitantes. También en este año se cumplía el 50 aniversario de la declaración de San Vicente Mártir como Patrón de la Archidiócesis Valentina, ya que antes solamente lo era de la ciudad de Valencia.
                La lápida, que estuvo emplazada en el lado izquierdo de la fachada de la capilla - cárcel de San Vicente,  fue descubierta el 22 de enero de ese año, día de la festividad del Santo, y en ella podía leerse la siguiente inscripción:

CAPILLA LEVANTADA EN LA CÁRCEL
DE SAN VICENTE MÁRTIR, PATRÓN
DE LA CIVDAD DE VALENCIA Y DE LA
ARCHIDIOCESIS VALENTINA
ESTVVO PRESO ANTES DE SER MARTIRIZADO
EN EL AÑO CCCIV DE LA ERA CRISTIANA
EXCMO. AYUNTAMIENTO DE VALENCIA 22 DE ENERO 1952




Foto Fondo Mario Guillamón. BV


               


lunes, 12 de junio de 2017

50 ANIVERSARIO DEL INSTITUTO SAN VICENTE FERRER, 16 de Junio de 1983




Este instituto, que  comenzó su andadura por decreto de 26 de agosto de 1933 con el nombre Blasco Ibáñez,  enmarcado en la obra educativa de la Segunda República, siendo su primer director el catedrático de matemáticas Desiderio Sirvent López. Estuvo ubicado provisionalmente en unos locales cedidos por las Escuelas de Artesanos.
Las clases se iniciaron el 1 de diciembre de ese año con 400 alumnos y alumnas. Ante la precariedad de las instalaciones se buscaron nuevos locales en el Instituto Asilo San Joaquín, en la calle Almirante Cadarso, que fue alquilado por el Ministerio de Instrucción Pública y a cuyas nuevas instalaciones se trasladaron el 1 de julio de 1936. El inicio de la guerra civil impidió comenzar el nuevo curso en estas aulas que hubieron de ser cedidas para su uso como hospital infantil.       Las actividades académicas del Instituto Blasco Ibáñez se desarrollaron en el colegio San José de los PP Jesuitas en la gran vía de Fernando el Católico.
                Finalizada la guerra civil, el 20 de abril de 1939 cambió la denominación del instituto, de Blasco Ibáñez a San Vicente Ferrer, pasando a ser exclusivamente femenino y volviendo a ocupar las instalaciones en el Instituto Asilo San Joaquín. En la década de los años 1960 fue erigido un edificio de nueva planta sobre los solares del antiguo asilo.
                Los actos de conmemoración del cincuentenario dieron comienzo el día 16 de junio con una misa concelebrada por sacerdotes vinculados al centro. A continuación fue impartida una lección magistral a cargo de la exprofesora Carmen Gabriel Peralt. 
                En el vestíbulo del instituto fue descubierta una placa conmemorativa en la que puede leerse la siguiente inscripción:

EN EL CINCUENTENARIO
DE LA
FUNDACIÓN DEL INSTITUTO

LAS ANTIGUAS ALUMNAS

1922 - 1983


miércoles, 7 de junio de 2017

I CENTENARIO DE LA ESTACIÓN DEL PONT DE FUSTA, 19 de diciembre de 1992


                El primer proyecto de una estación para la  Sociedad Valenciana de Tranvías fue la construida en Marchalenes en 1867 para la línea Valencia – Liria.   
                En el año 1892 se aprobó el proyecto para una nueva estación que se llamó de Santa Mónica o como se la conocía popularmente, del Pont de Fusta, por estar situada frente a la pasarela de madera por la que los viajeros cruzaban el cauce del Turia. Esta nueva estación, obra del arquitecto valenciano Joaquín María Belda Ibáñez, centralizó en sus andenes los servicios ferroviarios que desde Valencia se dirigían al Grao, a Rafelbunyol, a Bétera y a Liria.
                Para conmemorar el centenario de la estación se organizó una exposición con numerosos elementos y útiles ferroviarios de diversas épocas. El día 19 de diciembre de 1992, fecha del centenario,
se disparó una mascletá a cargo de la pirotécnica Brunchú, finalizada la cual, partió de la estación un tren especial con destino a la Pobla de Farnals donde se celebró una comida.
                Una placa cerámica, cedida por la Asociación Valenciana de Amigos del Ferrocarril, colocada en la antigua estación, recuerda la efemérides con la leyenda:


LA ASOCIACIÓN VALENCIANA DE
AMIGOS DEL FERROCARRIL
EN EL I CENTENARIO DE
LA ESTACIÓN DE PONT DE FUSTA

1892 - 1992



viernes, 2 de junio de 2017

RENOVACIÓN DE LA CAPILLA CÁRCEL DE SAN VICENTE MÁRTIR, 1831



El martirio de San Vicente se produjo durante la persecución emprendida por el emperador Diocleciano contra los cristianos en el año 304. El obispo de Cesaraugusta, Zaragoza, Valero y Vicente, su diacono, fueron apresados y trasladados a Valentia para ser juzgados por orden del prefecto Daciano. La sentencia condenó al exilio a Valero, pero el joven diacono sufrió cuyo cruel martirio convirtiéndose en ejemplo para la fe cristiana, propagándose su culto rápidamente y extendiéndose su fama por todo el imperio romano.
                El lugar donde, según la tradición, había sufrido martirio el santo, fue venerado desde tiempos antiguos. Durante la dominación islámica el recinto se transformó en baños del palacio musulmán,
                Con la llegada de Jaime I en 1238 se construyó una capilla dedicada a san Vicente Mártir sobre los restos de las edificaciones islámicas, que ha llegado hasta nuestros días, siendo uno de los lugares vicentinos de obligada visita en la festividad del santo.
                La capilla estaba ubicada en la que se conocía,  hasta la desamortización de 1835, como Casa del Chantre. La portada de acceso se realizó en el año 1831 a expensas del chantre D. Miguel Cortés López, que además reconstruyó la capilla.
Para memoria de estas obras se colocó una lápida conmemorativa en el muro interior derecho de la capilla con la inscripción:



A HONRA Y GLORIA DE DIOS, DE SU SANTISIMA MADRE LA I.S.V. MARÍA Y DEL ÍNCLITO MARTIR SAN VICENTE, SE CONSTRUYÓ LA PORTADA Y SE RENOVÓ ESTA CAPILLA A EXPENSAS DEL DIGNIDAD CHANTRE DE ESTA SANTA IGLESIA METROPOLITANA. AÑO 1831

lunes, 29 de mayo de 2017

MEMORIA DE LAS OBRAS EFECTUADAS EN EL PUERTO DE VALENCIA, 14 de Marzo de 1931


  
                Finalizadas las obras llevadas a cabo en el puerto de Valencia durante ocho años, en los que se habían construido los diques de abrigo, la Dirección General de Obras Públicas autorizó, el 14 de marzo de 1931, a la Sociedad Ibérica de Construcciones y Obras Públicas S.A., contratista de las obras, para colocar en el basamento del faro una placa de bronce, ajustada al boceto que se había presentado, para memoria de las obras efectuadas.
                La placa de bronce fue fundida por Blas Cañizares Expósito y colocada en el faro. En ella puede leerse la siguiente inscripción:

LAS OBRAS DE ESTOS DIQUES SE TERMINARON
EN EL
AÑO 1930
FUERON EJECUTADAS POR LA
SOCIEDAD IBERICA DE CONSTRUCCIONES
Y
OBRAS PÚBLICAS
SIENDO INGENIERO DIRECTOR DEL PUERTO
EL ILMO. SR. D. FEDERICO G. DE MEMBRILLERA



               

Las obras habían sido subastadas el 11 de febrero de 1924 por un valor de 23.990.000 pesetas y estuvieron supervisadas por el Ingeniero director del puerto D. Federico G. de la Membrillera, subdirector D. Justo Vilar y los ingenieros D. Vicente Vicioso y D. Luis Dicenta.


jueves, 4 de mayo de 2017

MEMORIA DE LA RIADA DEL AÑO 1731 EN EL CONVENTO DE LA TRINIDAD, 16 de septiembre de 1731





La última gran riada que sufrió la ciudad de Valencia, en octubre de 1957, dejó distribuidos por toda la ciudad una serie de azulejos de diversos tamaños y facturas recordando la altura a la que habían llegado las aguas. Probablemente, esta práctica se inició a raíz de la riada que padeció la ciudad 16 de septiembre de 1731, que según todos los cronistas, causó grandes estragos.
En el desaparecido convento de San Juan de la Ribera hubo una inscripción similar señalando el lugar al que habían llegado las aguas. También en el Monasterio de la Trinidad, en la fachada recayente a la calle Alboraya, se colocó un panel cerámico en el que podía leerse la inscripción:

EN 16 DE SETIEMBRE
DE 1731 LLEGÓ EL AGUA
DEL RIO TURIA A ESTE
SITIO:     
PARA MEMORIA SE
PUSO ESTE SEÑAL.
Y SE RENOVÓ EN 19

DE MARZO DE 1833.



domingo, 30 de abril de 2017

A FRANCISCO DOMINGO MARQUÉS EN LAS ALAMEDITAS DE SERRANOS, 31 de Julio de 1918




El día 31 de Julio de 1918 y dentro de los festejos de la Feria de Julio, tuvo lugar el acto de descubrimiento de la lápida rotuladora de la plaza que se le había dedicado al poeta valenciano Francisco  Badenes Dalmau. Finalizado este acto se inauguró en las Alameditas de Serranos el monumento que la Juventud Artística Valenciana había dedicado al pintor Francisco Domingo Marqués.
Previamente a esta inauguración se había celebrado en el Museo de Bellas Artes un cariñoso homenaje al que asistieron el director general de Bellas Artes, Mariano Benlliure, el presidente de la Academia de San Carlos, Antonio Martorell, el Alcalde de Valencia, Faustino Valentín, y otras autoridades e invitados. Se leyeron adhesiones recibidas de Joaquín Sorolla, Francisco Muñoz Degraín, José Pinazo, Juan Antonio Benlliure, Círculos de Bellas Artes de Madrid y Barcelona y de otras entidades.
A continuación la comitiva se trasladó a las Alameditas de Serranos, para inaugurar el monumento al pintor Domingo. La formaban la Guardia Municipal de gala, autoridades e invitados,  representaciones de las distintas Corporaciones con sus banderas,  Juventud Artística, Círculo de Bellas Artes, Lo Rat-Penat, Escuela de Artes y Oficios y Academia de San Carlos.
                El monumento fue descubierto por Mariano Benlliure a los sones del Himno a Valencia interpretado por la Banda Municipal. En el pedestal puede leerse la siguiente inscripción:

A NVESTRO
QVERIDO
 Y ADMIRADO
MAESTRO
 FRANCISCO
DOMINGO
MARQVES
LA ASOCIACION
Ð LA JVVENTVD
ARTÍSTICA
VALENCIANA
XXXI VII
MCMXVIII


                El monumento permaneció en este lugar hasta que en el año 1957 fue destruido por la riada del mes de octubre. Recuperado el busto del pintor, fue instalado en la Glorieta en 1963.




jueves, 27 de abril de 2017

A JOSE RODRIGO BOTET EN EL L ANIVERSARIO DE SU MUERTE, 1965


El ayuntamiento de Manises, con motivo de cumplirse el 50 aniversario de la muerte del ilustre manisero José Rodrigo Botet, acordó regalar al ayuntamiento de Valencia un panel cerámico que perpetuara la donación a la ciudad de la colección que forma el Museo Paleontológico.
                El panel de azulejos, obra del ceramista José Gimeno Martínez, fue colocado en el Almudín, sede del museo, durante las fiestas falleras del año 1966.
                El museo permaneció en el antiguo edificio del almudín hasta el año 1990 en que fue trasladado a los bajos del edificio del ayuntamiento y posteriormente, en el año 1999 se ubicó definitivamente en los Viveros Municipales donde se colocó el panel de azulejos a la entrada del museo.
                En él puede leerse la siguiente inscripción:

A
D. JOSE RODRIGO BOTET
QUE REGALO A VALENCIA EL
TESORO DE ESTE MUSEO
PALEONTOLOGICO CONSEGUI –
DO POR SU VALIMIENTO EN
HISPANO AMERICA, DONDE
FUE CREADOR DE GRANDES
FUENTES DE RIQUEZA EN AR –
GENTINA Y BRASIL

NACIO EN MANISES EL 2 DE ABRIL DE 1842
MURIO EN MADRID EL 3 DE JULIO DE 1915

EL AYUNTAMIENTO DE SU CIUDAD NATAL EN EL
L ANIVERSARIO DE SU MUERTE
1965




lunes, 10 de abril de 2017

PREMIO ROMUALDO DE TOLEDO Y ROBLES AL COLEGIO CERVANTES, 26 de Febrero de 1979




El Patronato de la Fundación Benéfico-Docente, premios José Ibáñez Martín y Romualdo de Toledo y Robles había convocado un concurso al objeto de premiar al mejor colegio nacional que desarrollara un programa de educación integral, a su organización y al rendimiento alcanzado en la labor docente.  
El colegio Cervantes obtuvo este premio en el trienio  1974 – 1977. Previamente había presentado una memoria en la que se describían las características del edificio, construido en 1905, así como el funcionamiento de los distintos departamentos, instituciones pedagógicas, extensión cultural, técnicas pedagógicas, servicios sociales y asociación de padres de alumnos. Además se enumeraron las actividades realizadas en el trienio.
Para memoria y estímulo fue colocada en el vestíbulo del colegio una placa cerámica con la inscripción:

EL COLEGIO NACIONAL MIXTO “ CERVANTES “ DE VALENCIA
EN EL TRIENIO 1974 – 1977 OBTUVO EL
PREMIO NACIONAL “ ROMUALDO DE TOLEDO Y ROBLES “
ESTABLECIDO POR LA SUPERIORIDAD, “ PARA DISTINGUIR AL
MEJOR COLEGIO DE ESPAÑA POR SU ORGANIZACIÓN Y FUN –
CIONAMIENTO “ SIENDO SU DIRECTOR DON CANDIDO SALAZAR SALVADOR

VALENCIA 26 DE FEBRERO DE 1979



viernes, 7 de abril de 2017

INAUGURACIÓN DEL CENTRO DE SALUD SERRERÍA, 24 de febrero de 2000




                En el año 1989 las asociaciones de vecinos de Marítimo - Ayora y de Cabanyal - Canyamelar, comenzaron a reivindicar el espacio del antiguo matadero del Cabanyal para equipamiento público, en concreto, para Centro de Salud.
                Tras no pocos problemas de todo tipo, el 24 de febrero de 2000 fueron inauguradas por el Conseller de Sanidad, Dr. Emilio Cervera, las modernas instalaciones del Centro de Salud Serrería, instalado en el antiguo matadero rehabilitado y en un edificio anexo de nueva construcción situado en el boulevard de Serrería. Estas instalaciones sustituyeron a los Ambulatorios de L’Alguer y Vicente Brull, que se encontraban situados en bajos de edificios y que habían quedado obsoletos.
                Para memoria fue colocada en el edificio una placa conmemorativa con la inscripción:

EL CENTRO DE SALUD DE SERRERÍA I, FUE INAUGURADO EL DÍA 24,
SIENDO PRESIDENTE DE LA GENERALITAT VALENCIANA
EL MOLT HONORABLE SR. D. EDUARDO ZAPLANA HERNANDEZ – SORO,
CONSELLER DE SANITAT EL HBLE. SR. D. JOSE EMILIO CERVERA CARDONA
Y ALCALDESA DE VALENCIA LA ILMA. SRA. Dª. RITA BARBERA NOLLA.

EL CENTRE DE SALUT DE SERRERIA I, VA SER INAUGURAT EL DÍA 24,
SENT PRESIDENT DE LA GENERALITAT VALENCIANA
EL MOLT HONORABLE SENYOR EDUARDO ZAPLANA HERNANDEZ – SORO,
CONSELLER DE SANITAT L’HONORABLE SENYOR JOSE EMILIO CERVERA CARDONA
I ALCALDESSA DE VALENCIA L’IL.LUSTRISSIMA SENYORA RITA BARBERA NOLLA.


VALENCIA, FEBRER 2000



lunes, 3 de abril de 2017

PRIMER CONGRESO DE ESPERANTISTAS IBÉRICOS EN LAS ESCUELAS PÍAS, 20 de Mayo de 1923




El 17 de mayo de 1923 tuvo lugar en el Paraninfo de la Universidad, la solemne sesión de apertura del I Congreso de Esperantista Ibéricos que se iba a celebrar en Valencia. El acto fue presidido por el alcalde, Sr.Artal y por D. Luis Jordana de Pozas, presidente del Comité Ejecutivo Esperantista. Asistieron al mismo numerosas representaciones de corporaciones oficiales, mercantiles e intelectuales de Valencia. El acto fue amenizado por la Banda Municipal.
Los días 18 y 19 se celebraron sesiones del congreso en el Ateneo Científico y el domingo 20 de mayo, en iglesia de los Padres Escolapios, se celebró una misa a la que asistieron los congresistas, en la cual, el reverendo Padre Antonio Guinart, pronunció en el idioma auxiliar universal, un elocuente sermón en el que felicitó a los organizadores de este Congreso de Esperantistas Ibéricos por haber incluido entre los actos realizados la celebración de esta fiesta religiosa. También dedicó un recuerdo al Dr. Zamenhoff, inventor del esperanto, y terminó diciendo que éste, al igual que la doctrina católica, predica el amor y la paz.
Acto seguido, en el patio de entrada del Colegio de los Padres Escolapios fue descubierta una lápida conmemorativa de mármol blanco, que el grupo de Valencia dedicó a las Escuelas Pías, en memora de haber tenido en ellas su cuna el esperanto en Valencia.
D. Andrés Pinós pronunció un discurso, haciendo entrega a sus antiguos maestros de la ofrenda, y el Padre Rector contestó agradeciendo el obsequio y dirigió a los esperantistas palabras de aliento para proseguir en la tarea de su hermosa propaganda.
A continuación Dª. Gratiniana Verduch pronunció en esperanto un saludo en nombre de los esperantistas ciegos, a los que pertenece, diciendo que el esperanto les había abierto grandiosos horizontes, pues gracias a él podían relacionarse con correligionarios de su misma suerte de todos los países. Finalizó el acto con el canto del Himno Esperantista.
En la lápida se puede leer la siguiente inscripción:

A LAS ESCUELAS PÍAS
CUNA DEL ESPERANTO
EN VALENCIA EN 1902
EL PRIMER CONGRESO DE ESPERANTISTAS IBÉRICOS

MAYO DE 1923.


viernes, 31 de marzo de 2017

MEMORIA DE LAS OBRAS DE RESTAURACIÓN EN LA IGLESIA DE SAN PEDRO MÁRTIR Y SAN NICOLÁS OBISPO, 4 de Febrero de 2016




Finalizadas las obras de restauración de la iglesia de San Pedro Mártir y San Nicolás Obispo, consistentes en la rehabilitación estructural de la fachada y cubiertas del templo y de los frescos de las bóvedas, fueron inauguradas el 4 de Febrero de 2016. Estas obras se llevaron a cabo gracias al mecenazgo de la Fundación Hortensia Herrero.
Al acto contó con la intervención de la directora de la Fundación, Elena Tejedor, la directora de las obras de restauración de los frescos, Pilar Roig, el arquitecto director de las obras de consolidación de los elementos estructurales del templo, Carlos Campos y el párroco de la iglesia, Antonio Corbí.
Para memoria de la inauguración fue colocada una lápida, junto a una de las puertas laterales del templo, con la leyenda:


ENTRE LOS AÑOS 2011 Y 2016, GRACIAS AL MECENAZGO DE
LA FUNDACION HORTENSIA HERRERO, SE RESTAURARON
LAS FACHADAS, CUBIERTAS, PINTURAS DE LA NAVE
CENTRAL Y CAPILLAS DE ESTA IGLESIA.

EL 4 DE FEBRERO DE 2016 EL EMMO. Y RVDMO. CARDENAL
ARZOBISPO DE VALENCIA ANTONIO CAÑIZARES LLOVERA
BENDIJO ESTA GRAN OBRA DE RESTAURACIÓN
.

LAUS DEO VIRGINIQUE MATRI




lunes, 27 de marzo de 2017

A LA INMACULADA CONCEPCIÓN EN LA CAPILLA DE LA PURÍSIMA DE LA IGLESIA DEL SAGRADO CORAZÓN DE JESUS, 1700


                La iglesia del Sagrado Corazón de Jesús custodia una de las obras cumbre de la pintura valenciana, la Inmaculada Concepción de Juan de Juanes, situada en la capilla dedicada a la Purísima. La obra la realizó el pintor valenciano siguiendo las indicaciones del jesuita P. Alberro que había tenido una aparición de la Virgen y ésta le había pedido se realizara una imagen de su Purísima Concepción con la misma idea y traza que se le representaba en aquella visión.
                La pintura fue realizada en el Colegio de San Pablo siendo trasladada a la Casa Profesa en 1579 y colocada en uno de los tres altares de la capilla del Espíritu Santo, que se había consagrado el 25 de marzo de ese año. En 1595 se coloca la primera piedra de la nueva iglesia y tras sucesivas ampliaciones en el año 1700 es colocada la pintura en la capilla de la Purísima. La iglesia fue derribada en 1868 y reconstruida en 1886 sobre los mismos cimientos que la anterior por el arquitecto José María Belda.
                En la capilla de la Purísima, a ambos lados del altar hay colocadas dos lápidas en las que puede leerse:


L B M
EL VP MARTIN DE ALBERRO DE
LA COMPAÑÍA Ð JHS GRAN SIERVO DE
DIOS. MVY DEVOTO DE LA VIRGEN. Y
FAVORECIDO Ð ESTA SOBERANA. Y DV
SEÑORA CON MVCHAS APARICIONES
AVIENDOLE MANDADO EN VNA
LA HIZIERA PINTAR EN LA FORMA
QVE SE LE MANIFESTAVA PARA CVM
PLIR EL CELESTIAL MANDATO COMM
NICO LA IDEA AL FAMOSO PINTOR
IOANNES EL QVAL PREVENIDO CON
ORACIONES Y SACRAMENTOS Y MISSAS
QVE SE DIXERON A FIN DE QVE SALI
ESSE ACERTADO EL ROSTRO. PVSO MA
NO A LA OBRA QVITANDO Y PO
NIENDO ADVERTIDO DEL V.P.
HASTA Q LA SACO CON
FORME A ORIGINAL RE
VELADO Y ES EL Q
SE VENERA EN
ESTA SAN
TA CAPI
LLA





INDVLGENCIAS CONCEDIDAS POR VARIOS PONTI
FICES A ESTA IMAGEN DE LA CONCEPCION
CON 9.A.M. Y VNA SALVE A LA PVREZA  Ð LA VIRGEN
A.M. Y Pr  A LOS COROS Ð LOS ANGELES ROGANDO
POR LA CONVERSION Ð LAS INDIAS SE GANA I.P
EXAMINANDO LOS PECADOS CON PROPOSITO Ð
DE CONFESARLOS Y REZANDO 3.P.N. Y 3.A.M. GANA
I PLENARIA. O SACA. ALMA DE PVRGATORIO
LO MISMO. OIENDO. O DICIENDO MISSA. O CONFE=
SADO. Y COMVLGADO ROGANDO POR LA SEO
APOSTOLICA Y CONVERSION DE FILIPINAS
LO MISMO SE GANA. EN LOS DIAS Ð CHRISTO O Ð
SV MADRE. O Ð ANGEL APOSTOL EVANGELISTA
O Ð LA MADALENA. OIENDO O DICIENDO MISSA
Y ROGǠDO POR LOS Q SE ĒPLEǠ Ē EL BIĒ Ð LAS ALMAS
CON 7.P.N. Y 7.A.M. POR LOS QVE MVEREN ENTRE
INFIELES SE SACA ALMA DE PVRGATORIO
CON LA CORONA. O 3ª PARTE DEL ROSARIO DI=
CHOS A FIN Ð QUE DIOS MVEVA A IR A LA CON=
VERSION DE FILIPINAS SE GANA I.P.
LO MISMO SE GANA OIENDO O DICIENDO MISSA
Y ROGANDO. CŌFESSADOS. Y COMVLGADOS POR LOS
Q TRABAXǠ Ē LA CHRISTIANDAD DE FILIPINAS.
VISITANDO ESTA IMAGEN Y REZANDO LA CO=
RONA. O 3ªPe ÐL ROSARIO POR LA PERSEVERAN=
CIA. Y AVMENTO DE LA FE EN FILIPINAS DE GA=
NAN TODAS LAS INDVLGENCIAS DE DEN=
TRO Y FVERA DE LOS MVROS DE ROMA
ESTE TESORO Ð INDVLGENCIAS GANA. QVIEN Ð=
LANTE Ð ESTA IMAGEN DICE 7.P.N. Y 7.A.M. AHO=
RA Ð LAS LLAGAS DE CHRIST NVESTRO SEÑOR
TENIENDO LA BVLA Ð LAS STA CRVZADA
AÑO 1700